Local and national hotel owners are bracing for hard times in 2009 as declining leisure travel and a cutback in corporate meetings are expected to produce the worst industry downturn since the 2001 terrorist attacks.